Google Maps Budapest – részletgazdagság++.

Ti tudtátok, hogy a Nyugati Pályaudvart Picasso tervezte? (Mégpedig a kubista korszakában.)

És a Parlamentet is:

Szóval a Google végigfotózta Budapestet a levegőből és új, sokkal részletgazdagabb imagery-t tett elérhetővé a Google Maps-en. Eltekintve attól, hogy a repülős megoldás miatt helyenként kicsit torzít kicsiny metropoliszunk, szép gesztus, mert Budapest nagyon szép. Az meg, hogy kidől-bedől, nem újdonság…

Google translates latin — paene.

Reggel jött a hír, hogy a Google Translate már latinul is tud, és én megörültem, hogy végre megvalósíthatom régi álmomat: ormótlan káromkodásokat latinul megtanulni és aztán koktélpartikon és hasonló hochkultur eseményeken „ahogy a költő mondja” előtaggal használni.

Hát a dolog már majdnem az, de még nem az:

De azért nem rossz, ha olyan brutálisan nagyot nem akarsz káromkodni. Néhány példa:

  • „Sosem voltam olyan szegény, hogy ígérni ne tudjak”: „etiam nulla umquam pauperis promittere”
  • „az anyja cipője még nagy, az apja fasza már kicsi neki”: „calceos matris adhuc magna sed patris iam modica penis eius.”
  • „több lába van, mint foga”: „quam magis crura dentium”

Hát valami ilyesmi.

Update: „rézfán fütyülő rézangyal(át)”: „angelus aeris aeris stridore lignum”

Android produktivitás: jegyzet alkalmazás.

Az előző tesztben elárultam, mi az a feladatkezelő alkalmazás, amiért érdemes pénzt fizetni. (És ha nem is parázs vita, de hasznos további tippek jelentek meg a kommentek között, amiért ezúton is köszi.) Ma elmondom, mit használj jegyzetelésre a telefonodon — a változatosság kedvéért ingyen.

A cikk folytatása az Android Portálon!