Hogy a magyar cím hogyan keletkezett, az ismét rejtély maradt, mindenesetre még Leedsben láttuk a The Departed-et. Röviden kurvajó. Hosszabban meg kellett állapítanom, hogy Leonardo DiCaprio igenis jó gyerek, jól hozza a szerepét, és Matt Damon se olyan hülye, mint a Team America-beli változat… (Trivia egyébként, hogy a Team America-ban Matt Daemont azért állították be olyan hülyének Matt Stone-ék, mert a bábuja ilyen baromarcúra sikeredett… These things happen.) Jack Nicholson pedig mindig zseniális, mondjon akárki akármit. (A csaj nem tudom most, hogy ki volt, de az meg jó bőr és ennyi elég is. Bár a ciciskálán valószínűleg valahol Keira környékén mozog.)
A film úgy jó, ahogy van, még a hosszával sincs baj, pedig nem egy rövid darab; a végére, amire a sok vértől kifáradsz, bejön egy komikus vonal, amikor már egyszerűen nem tudsz megütközni (pedig azért a DiCaprio által játszott csóka megölése nagyon váratlanul jön – hoppá bocs, most már nem jön olyan váratlanul), mindenki kinyír mindenkit, és ez így van jól, elvégre a cím The Departed… (És nem Tégla, vagy mi! Doh.)
Good flick, nézzed meg te azt.
Muszáj volt elmondani??? :S Na mindegy, azért megnézzük.. :)