Ultrapehelysúlyú iszapszumó? Lányok? Valaki?
Szerző: Gergo Lippai
A tíz legsúlyosabb főnöki hiba. Ez jött ma az IT listára, haha.
Megyek végig a listán, és pipálom ki egytől egyig.
(Micsoda hülye szó ez: „pipálom”. Mondjuk ki sokszor.)
Latin.
Rájöttem: azt fogom csinálni, hogy napjaink népszerű szólásmondásait, mint pl. „szarból nem lehet várat építeni”, vagy „az ember tervez, az isten bassza meg” (isten direkt kisbetű) lefordítok latinra, aztán azzal fogok villogni („ahogy az ókoriak mondták…”), mint ahogy azzal villog valaki, hogy mondjuk „sic transit gloria mundi”. Szerintetek mikor kérdezne rá valaki, hogy mit jelentenek?
(És: van valakinek használható latintudása? Egy online magyar-latin babelfish, vagy valami?)