Címke: nyelveur radical

Spam gyöngyszem.

Kiemelés tőlem.

From: „Odis Polk” [[email protected]]
Subject: Grand message. You must to read.
Date: Fri, 13 Oct 2006 11:39:13 -0120

Please check that message attentively. Here you will find the inner news about CYHD. Please check this news.
This news will be published on October 16. It is your chance to buy CYHD for the ideal price. CYHD probability rock the market and break it. GO CYHD NOW !!!
…
Recomendation: Read to the end and think after.

És így tovább. Szeretem az ilyen nyelvi gyöngyszemeket. Most megyek, és az idők végezetéig olvasok. Utána gondolkodom.

Machintos fellatio.

Könyörögve kérem napjaink kreatívjait, hogy ha már nyakig kell minket temetni a szarbareklámokba, akkor legalább a helyesírásra figyeljenek oda. Két példa, egy napon belül kaptam őket.

Egy számítástechnikai oktatásokkal foglalkozó iskola brosúrája. Hiteles-e, hogy értenek hozzá, amikor leírni se tudják?

Ez meg egy óriásplakát. Nyilván nem magyar ember írta, innentől meg mindegy is, hogy nap, rap, vagy valami más. Azért vicces elképzelni, ahogy papa, mama, gyerekek együtt rappelnek a korszerű építőanyagokról, yo.

Alapvetően persze mosolygok az effajta dilettantizmuson, röviden: lolka.

Lehet.

Szintén egyre gyakoribb beszéd- és írásbeli — khm — sajátosság a „lehet, hogy” kapcsoalt egyszerűsítése így: „Lehet nem lesz hely.”

Helyesen persze (mondja a józan ész meg a fül): „Lehet, hogy nem lesz hely.”

Kérdés persze, hogy miért más a „lehet nem lesz hely”, mint az „attól tartok, nem lesz hely”, most a vesszőhibától eltekintve. Mert elvielg az utóbbi is: „attól tartok, hogy nem lesz hely.” Közben meg mégis jobban hangzik. Miért?
Nyelvész, nyelveszeskedj.