Címke: nyelveur radical

Vicces angol urbánus kifejezés a „Plumber’s butt”: azt a jelenséget értjük alatta, amikor lehajolsz, és a pólód/inged nem zár megfelelően, a nadrágot pedig egyike a népszerű csípőnél véget érő modelleknek. Az eredmény, vulgárisan: kilóg a segged. Ha pl. rendszergazda, esetleg vízvezeték-szerelő vagy, és a munkád során fordul ez elő, a jelenség kínos pillanatokat okozhat a mögötted levő kollegának/megrendelőnek.

Két megoldás van rá: vagy hosszabb inget veszel fel, vagy (a ma oly népszerű és stílusos eljárás) valami márkás alsónadrágot, aminek az övrészére is rá van írva, hogy márkás. Így ugyan kilóg a segged, de milyen trendi srác leszel.

Azért Egerhez hozzátartozik ez a kedves Nyelveur Radical bejegyzés is, most találtam meg a képet.
A mellékelt képen tehát ritka találékony feldolgozását láthatjuk a Cordon Bleu motívumnak.

A mai Dilbert strip két olyan kifejezést is tartalmaz, ami nekem új volt, de hát mire való a wikipedia:

• Shy bladder: a populáció 7%-át érintő szociális rendellenesség (hivatalos neve Paruresis), amelynek keretében, vulgárisan szólva, nem vagy képes társaságban hugyozni. Akármennyire is kell, ha állnak melletted, nem jön a sárga.
• Nose candy: csak a kifejezés új, a jelentés ismert és régi. Kolumbia legfőbb exporttermékéről, a magyar kvázicelebek kedvenc sznobdrogjáról, a kokainról van szó.

Ennyivel is okosabbak vagyunk.