Tegenwindfietsen.

A tegnapi nap margójára behúztam még egy tegenwindfietsen-t is, ami azt hiszem az új kedvenc holland eseményem. Ha nincs ddq, nem is tudtam volna hogy létezik!

Nagyon röviden: a tegenwindfietsen szó szerinti fordításban “széllel szemben hugyo bringázás”, és valóban van rá esemény: Tegenwindfietsen. részletei…

Amsterdam-Antwerpen vonaton (és: Mechelen).

Munkám során gyakran találkozom emberekkel vetődöm mostanában Mechelenbe.

Mechelen (holland, franciául: Malines, németül: Mecheln) a flamand nyelvterületnek számító Flandria területén, Antwerpen tartományban található belga város, az azonos nevű járás központja.[2]

(Mechelen szócikk, Wikipedia)

Mechelen egyike Antwerpen és Brüsszel elővárosainak (aka. agglomeráció): van egy történelmi óváros (-ka), 13. századi katedrálissal, a Dijle folyóval, és egy sokkal nagyobb új rész, ronda belga házakkal. A központ tündéri, simán érdemes egy pár órás sétára, vagy akár egy éjszakára ideruccanni, főleg nyáron. (Persze ez valószínűleg igaz 20 másik környékbeli településre is… ez a középkori Európa azon része, ami szépen megmaradt.)

“Senki sem számít a spanyol inkvizícióra!” – Ismeretlen flamand szobrász műve az Onze-Lieve-Vrouw-over-de-Dijlekerk falában

Ami miatt ezt az egész posztot írom viszont, az az odautazás. Amsterdam-Antwerpen vonaton (és: Mechelen). részletei…