If the Hill will not come to Mahomet.

Mahomet cald the Hill to come to him. And when the Hill stood still, he was neuer a whit abashed, but said; If the Hill will not come to Mahomet, Mahomet wil go to the hil.

(Sir Francis Bacon: Essays of Francis Bacon, 1625)

És ez, kedves gyerekek, a „ha a hegy nem megy Mohammedhez” mondás eredete.

2 hozzászólás “If the Hill will not come to Mahomet.” bejegyzéshez

Gábor Garami (@hron84) szerint:

2013-01-12 00:31

Az idezetben az utolso L lemaradott vala. Nem hiszem, hogy Bacon – irjon barmily regies angol stilusban – kovetkezetlen lett volna a hill helyesirasaban.
lipilee szerint:

2013-01-15 16:27

@hron84 érdekes felvetés, de én kopiztam. még azt is el tudom képzelni, hogy tényleg hil.

Hozzászólások lehetősége itt nem engedélyezett.