What a week(end).

Kicsit az ív mögött vagyok ezzel, de akartam írni egy dologról, amivel 4 év itt-tartózkodás után idén szembesültünk először. Ez a valami a meivakantie helyett a

#pasvuuren

Hollandiában (azon belül is az északi tartományokban)  április 20-án kitört a meivakantie (igen, a jelentése “májusi vakáció”; igen, áprilisban van), 2 hét iskolai szünet. Tavaly ebben az időszakban mentünk Olaszországba 2 hétre, ahol aztán annyira szar idő volt, hogy a 2 hétből 1 hét lett. Most itthon maradtunk a 23-24 fokos gyönyörű kora nyárban (a Mediterráneum időjárását tekintve nem döntöttünk rosszul), gyerekek ponycamp-ben, meg királyszülinapoztunk, sa-töb-bi!

A ponycamp húsvét hétfőn kezdődött, valamint előtte el terveztünk menni valami outingra vasárnap. Nos, a vasárnapból nem lett semmi: reggel kilépve a lakásból azzal szembesültem, hogy valaki gumit éget. Belépve a twitterre aztán azzal szembesültem, hogy az a valaki az Németország és Hollandia keleti tartományai, a szél meg idefújta nekünk az egészet. What a week(end). részletei…

FutósszezON, hajósszezON (fotókON).

Végre itt a tavasz! Valamiért úgy emlékeztem hogy a Waterlandkör, amit szoktam volt futni tavaly, az kb 8 km… de nem annyi, úgyhogy múlt pénteken accidental 13 km-t futottam szezonnyitónak (ami persze végre egy olyan szezon amit nem 0-ról kezdek). Ennek a pozitív eredménye (a 13 km-en kívül) az, hogy rámsötétedett, márpedig a naplemente a Waterlandon gyönyörű! FutósszezON, hajósszezON (fotókON). részletei…

Monnickendammerung.

Azóta persze elkapott a gépszíj, de gondoltam posztolok pár fotót a múlt hétvégi Monnickendam bringázásról. Többnyire marha izgalmas lesz, a Waterland szokásos változatosságával (haha), cserébe tényleg szép, és a figyelmes autóbuziknak elhelyezek a képek között egy-két csemegét. Monnickendammerung. részletei…